dolls

Dolls / Lolaytoon 008/ Dr.Doon

posted on 25 Sep 2008 01:22 by lolaytoon in ART

 

เสร็จงานแล้วววว  เย้

ตลอดเวลาสามเดือนที่ผ่านมา ชีวิตวนเวียนอยู่กับงานชุด Dolls และหนังสือ Lolaytoon 008

สร้างตุ๊กตา 1914 กับ 1939  ที่โรงหล่อ ตลิ่งชัน

http://lolaytoon.exteen.com/20080920/dolls-2

http://lolaytoon.exteen.com/20080915/dolls-go

http://lolaytoon.exteen.com/20080911/entry

ผมเดินทางด้วยการขับรถคู่ใจ...จากบ้านไปยังโรงหล่อ  ไป-กลับ ดังกับพระอาทิตย์ขึ้นและตกดิน โรงหล่อที่ผมทำงานด้วย  แถวนั้นเรียกว่าซอยมังกร พี่บู่ รุ่นพี่ใจดี (เจ้าของโรงหล่อ)  กลิ่นเรซิ่น และฝุ่นผง ติดหัวกลับบ้านทุกวัน

แม้จะต้องเดินทางบ่อยๆ แต่ผมกับแพรก็แสนเพลินกับการแวะกินอาหาร ณ ย่านตลิ่งชัน  มีร้านอาหารเหนือ ( เฮือนลำพูน)ให้ลิ้มรส แสนโปรดปลาทับทิมทอดกระเทียม กรอบ หอม  ซึ่งกินได้ทั้งเกือบตัว  แกล้มผักเหนือ

Photobucket

หนังสือ  โลเลตูน  Lolaytoon 008

http://lolaytoon.exteen.com/20080921/lolaytoon-008-book

ถ่ายภาพในวันที่ได้หนังสือมาหมาดๆจากโรงพิมพ์  หนังสือเล่มนี้ หน้าตาเหลืองซีดแบบ ชนิดกระดาษ : ถนอมสายตา /ขนาด 10.5x 14.5 ซม. / 320 หน้า / เป็นผลงานศิลปะชนิดหนึ่ง ที่เป็นรูปแบบหนังสือ 

ผมชอบในกระบวนการพิมพ์หนังสือ

ในยุคแรกที่ได้ทำหนังสือสูจิบัตรของรุ่น (ม. ศิลปากร พ.ศ. 2535 ) ที่ยังต้องทำหนังสือด้วยการเรียงตัวพิมพ์ บนกระดาษจัดอาร์ตเวริกกกกส์ ทากาว..........เวลาผ่านมาจนบัดนี้ ทำงานด้วยคอมพิวเตอร์แสนเวริกกกกส์ ...นับเป็นเวลากว่า 10 ปี 

ทุกขั้นตอน จึงแสนเพลิน และสาหัส แม้จะผิดพลาดล้มลุก นับครั้งไม่ถ้วนก็ยังหนุก... ตอนนี้เค้าจัดหน้าด้วยโปรแกรมอินดีไซน์แล้ว แต่ผมยังทำด้วยโรแกรมเพจเมกเกอร์อยู่เลย 

งานทำหนังสือมีเสน่ห์ ถ้าใครไม่เคยได้อยู่ในภวังค์นั้น จะเข้าใจปะ...  ใน Lolaytoon บรรจุความคิดต่างๆลงไปในหน้ากระดาษ  320 หน้า ใช้เวลาทำงาน 3 เดือนโดยประมาณ รวบรวม เขียน แต่ง มีบางส่วนเป็นเรื่อง ภาพที่มีอยู่แล้ว 

โครงสร้างของ Lolaytoon 008 เป็นเสมือนจุด หลายๆจุด ที่แตกต่าง (แต่ละหน้า) ที่ไม่ต่อเนื่อง แต่ทั้งหมดเมื่อรวมกันแล้วจะกลายภาพวาด 1 ภาพได้  และมีความหมายบางอย่างที่พยายามจะส่งไปยังผู้อ่าน 

ฮ่าๆๆๆ แต่ผมก็ไม่แน่ใจว่าภาษาที่สร้างขึ้นมา (ภาพและเรื่อง )  จะทำให้ผู้อ่านเข้าใจแบบที่ผมวางแผนไว้มากน้อยแค่ไหน   หวังว่า จะเพลิดเพลินได้บ้างในบางหน้า ฮิๆๆๆๆ ^^

หมายเหตุ หนังสือ Lolaytoon จัดพิมพ์ 3,000 เล่มเท่านั้น สำหรับผู้สนใจ  รับได้ที่งานรอยยิ้มสยามฯ หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร (สี่แยกปทุมวัน มาบุญครอง) 23 กันยายน-27 พฤศจิกายน 008  10.00-21.00 น.

ปิดวันจันทร์นะ ^^

บันทึกก่อนวันเปิดงาน.......

Photobucket

รถมาส่งหนังสือที่ หอศิลป์ตอนบ่าย

Photobucket

มีเจ้าหน้าที่แต่งกายชุดสีเขียวเข้ามาช่วยขน ขอบคุณมากครับ !

Photobucket

ภาพอาหารมื้อหนึ่งที่ร้าน นิวไลท์ ย่านสยามสแควร์ ง่ายๆ แต่อร่อยจัง

Photobucket

แกะหนังสือออกมาห่อ เอามาจัดเป็นงานชุด โลเลตูนศูนย์ๆแปด กับ ด๊อกเตอร์ ดูน แมสเซ็นเจอร์ 

Photobucket

หนังสือถูกห่อและวางไว้กับหุ่นด๊อกเตอร์ดูน

Photobucket

เพื่อนๆ มาช่วยจัดวาง ..........ขอบคุณ เด็ด ดร.นิล และแพร

Photobucket

นี่เป็นภาพ Dr.Doon ในขั้นตอนที่กำลังวาด..ที่สตูดิโอ 33

Photobucket

เจ้าหน้าที่จัดฐาน ตุ๊กตา (มีสีถลอกจากตอนขนส่งนิดหน่อย)

Photobucket

เช่นเดียวกัน

Photobucket

ท่านเกี้ยมอี๋ กำลังเซ็ตติ้ง เครื่องโปรเจ็กเตอร์ สาด..แสงไปที่ตุ๊กตา

ตอนแรกตั้งใจว่าต้องมีภาพเคลื่อนไหวร่วมด้วยกับตุ๊กตาทั้งสอง  แต่เมื่อพิจารณาสถานที่ ..โครงสร้างแวดล้อม และอุปกรณ์ของเรา ไม่เอื้ออำนวย จึงต้องตัดออกไป  TT

Photobucket

วันเปิดงาน เฮียเส่งและท่านหนอนแวะมาทักทาย

Photobucket

วันงานติดภาระกิจแจกหนังสือ จึงได้มีโอกาสถ่ายรูปไปราว 3 รูป  (ขวดเบียร์ในมือ ของคนที่ถ่ายภาพนี้.. ฝากถือ)

Photobucket

NARA และขวา WIT

 
 

------------------------------------------------------------------------------

Artist  :  Lolay ( mr.Thaweesak Srithongdee)


DOLLS 1914,1939

รูปแบบผลงาน ประติมากรรม รูปตุ๊กตาเด็กผู้หญิง  2 ตัว ความสูง 4.00 เมตร

เทคนิค .วัสดุไฟเบอร์กลาส แต่งสี

 

แนวความคิด

ผลงานชุดนี้เป็นเรื่องของสัญลักษณ์และความหมาย  หุ่นตุ๊กตาแทนความไร้ชีวิต เช่นเดียวกับความเป็นจริงที่พวกมันไม่สามารถพูด หรือขยับ เคลื่อนที่ เคลื่อนไหวได้ด้วยธรรมชาติของมัน

 แต่หากมันทำได้....ย่อมเกิดจากการถูกบังคับ ด้วยกลไกอันเกิดจากมนุษย์เป็นผู้บงการ กำหนด จัดวาง 

 นอกจากนั้นมันยังถูกกำหนดให้มีรูปแบบ ภาพลักษณ์  ทำให้ผู้พบเห็นเกิดความคิด ความรู้สึก และอาจมีเรื่องราว มีความหมายที่มากขึ้นราวกับตุ๊กตาตัวนั้นมีชีวิต

 

ตุ๊กตากับความหมายของการผลิตในเชิงอุตสาหกรรม

ในตลาดของเล่น การผลิตในเชิงปริมาณ มีความจำเป็นต่อความต้องการของผู้ซื้อเพื่อนำไปเชยชมและสะสม.

 ในแง่ผู้ผลิต...ซึ่งอาจเป็นทั้งผู้บงการและผู้กำหนดการสร้างรูปแบบ รวมทั้งสวมครอบความหมายในเชิงจิตวิทยา..อันส่งผลในด้านพฤติกรรมแก่ผู้บริโภค ตุ๊กตาบางชนิดผลิตขึ้นเพื่อกรณีบางอย่าง  ที่เหมาะแก่ผู้ซื้อบางกลุ่ม อาจแบ่งโดยพื้นฐานว่า ตุ๊กตานี้เป็นของเล่นสำหรับเด็ก หรือ เป็นตุ๊กตาของเล่นสำหรับผู้ใหญ่

 

มนุษย์

มนุษย์เป็นสิ่งมีชีวิต มีคุณสมบัติอีกทั้งความความแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับตุ๊กตาจากความหมายที่กล่าวไว้ข้างต้น  

แต่หลายครั้ง...ที่มนุษย์ถูกแทนค่าเสมือนเป็นเช่นตุ๊กตา  เราคงนึกถึงความหมายนั้นได้จาก กลุ่มหรือปริมาณ จำนวนมากๆ.... เช่นเวลาที่เราเห็นภาพคนมายืนรวมกลุ่ม ยืนเข้าแถวเป็นระเบียบโรงเรียน ในหอประชุม กลุ่มคนเหล่านั้นกำลังรอรับฟังคำสั่ง หรือกลุ่มทหาร ตำรวจ ที่เข้าแถวเป็นระเบียบพร้อมอาวุธในมือ 

 

1914 &1939

 

ตุ๊กตาทั้งสอง ข้าพเจ้าออกแบบและสร้างขึ้นเป็นผลงานศิลปะ....เพื่อแสดงความหมายนัยยะถึงมนุษย์ที่มีความอ่อนเยาว์ต่อโลก และตกอยู่ภายใต้อำนาจที่เกิดจาก การสงคราม และ ระบบทุนนิยม  

 พยายามสร้างให้ดูคล้าย...รูปร่างเด็กผู้หญิงที่อยู่ในช่วงวัยรุ่น  ยืนนิ่ง ดวงตาแววใส แต่งกายในชุดเครื่องแบบ ผู้ชมอาจสงสัยและตั้งคำถามว่า....ตุ๊กตาทั้งสองนี้  มาจากดาวดวงไหน มีตัวตนอยู่เพื่อการใด  อยู่ในองค์กรใด และกำลังจะปฏิบัติภารกิจใด

 

ที่มาของชื่อตุ๊กตา

1914 และ 1939  มาจากช่วงเวลา สงครามโลกครั้งที่ 1 (1914-1918) และสงครามโลกครั้งที่ 2 (1939-1945)


-------------------------------------------------------------------------------------


Dolls: 1914, 1939

 Artist: Thaweesak Srithongdee (Lolay) 1970

Form of work: Sculpture

Two statues of female dolls (4.0m height) 

Technique: Painted fibreglass

 Concept:

The dolls have symbolic meaning in that they represent lifelessness: they cannot speak or move by themselves. The only way they can “move” or “speak”, of course, is if they are manipulated by some human-directed mechanism.

 

Apart from this fact, the form of the dolls is also important. The image that is assigned to a doll is something that is deliberately orchestrated: it is an emotional artifice created in order to manipulate observers’ feelings, and their conceptions of the doll’s imaginary life and meaning.

 The toy industry which produces dolls dictates and assigns a doll’s form: it gives psychological meaning to a doll in order to sway consumers to purchase it. Different dolls are deliberately produced for particular purposes and/or for particular markets, for example, for children or for adults.

 Humans are living creatures that have totally different properties from dolls. But the value of an individual human life can be reduced to that of a doll when people form a group or mass in large crowds; when they stand in line at school or in an auditorium; or when they choose to follow orders – for example, soldiers or police standing in armed formation.

 1914 & 1939:

I designed and created both dolls for the purposes of art…

 …to question the meaning of what it is to be human: we are still relatively new arrivals in this world, and are under the influences of war, capitalism, authoritarianism and the mass media.

 I tried to make the figures of the dolls assume an adolescent form, but pliant, favoured, and dressed in uniform. Observers may wonder which planet these two dolls are from; what the purpose of their existence is; or what organisation they are associated with, and what tasks they have been assigned within it.  

The dolls’ names, 1914 and 1939, refer to the start of the First World War (1914-1918) and the Second World War (1939-1945), respectively. 

DOLLS 2 ตุ๊กตา

posted on 20 Sep 2008 14:14 by lolaytoon in ART

 

Photobucket

ยกเสียบกับฐานเหล็ก

Photobucket

กำลังแกะออกจากห่อ

Photobucket

ขั้นตอนเคลือบสี

Photobucket

แต่งหน้า

Photobucket

พ่นสีผิวใบหน้า

Photobucket

พ่นสีพื้นทั่วทั้งตัวเป็นสีเทา หลังจากที่ขัดผิวจนเรียบแล้ว / แบ่งพื้นที่ เพื่อพ่นเฉพาะส่วน

Photobucket

ประกอบตัวทุกส่วนเรียบร้อย / ร่างแบบเงาที่พื้น (ฐานวาง)

Photobucket

ภาพส่วนประกอบ แบบ บล๊อก แม่พิมพ์

Photobucket

ส่วนขาที่รอประกอบ / ช่างกำลังขัดผิว

Photobucket

ลองเอาตาเข้าไปประกอบ

Photobucket

ลูกกะตา สองสี เขียวและฟ้า

Photobucket

แม่พิมพ์นิ้วมือ

Photobucket

โมเดลขนาดเล็ก ทำเป็นต้นแบบสำหรับขยาย

Photobucket 

 ภาพร่าง

  

DOLLS / GO

posted on 15 Sep 2008 02:15 by lolaytoon in ART

ความคืบหน้ากำลังขัดผิว  .......กำหนดวันติดตั้งที่หอศิลป์ กทม.  19 sep 008 /เปิดงานวันที่ 23 

PhotobucketPhotobucket

หุ่นทั้งสองนอนให้ขัด

Photobucket

ยังไม่ได้ต่อแขน       http://www.siamesesmile2008

----------------------------------------------------------------------------------------------

 GO

Photobucket

ผมอยากขับรถมอเตอร์ไซด์ไปที่ริมทะเล ถ้าไปได้จริง ....ถ้าทำได้จริง คงเป็นเวลาตี 5 

บรรยากาศมืดสนิท แสงจากเจ้า Honda สาดลงบนพื้นถนน  ลมเย็นพัดจนหน้าชา ปากแห้งไปหมด

.........................KRUNNNNNN เสียงเครื่องยนต์ดังในความเงียบ

ทุกคนหลับกันหมด อาจยกเว้นเจ้านกฮูกแก่ในป่าแห่งนี้  Wukkk  Wukkk   ...เสียงของมัน

 Photobucket

ความมืดทำให้คุณรู้สึกกลัว  หรือความโดดเดี่ยวคนเดียวบนถนนกันแน่ หรืออาจแตกต่างไปจากนี้

ความสันโดด....

ความสันโดดในชีวิตกำลังถามหา ตามหาเพื่อจะไถ่ถาม 

.....ว่าเมื่อใดจะได้พบกัน

เมื่อชีวิตหมดจากโลกนี้ ก็....ไม่มีอะไรอีกต่อไป ทุกอย่างว่างเปล่า 

ผมจอดรถที่ริมหาด.................

...........................................

คิดอะไรบางอย่าง 

FIN